Like a moth to a flame | Como uma mariposa para uma chama
I'll pull you in, I'll pull you back to | Eu vou atrair-te, eu vou afastar-te para
What you need initially | O que tu precisas inicialmente
It's just one call away | É apenas uma chamada de distância
And you'll leave him, you're loyal to me | E tu vais deixá-lo, tu és leal a mim
But this time, I'll let you be | Mas desta vez, eu vou deixar-te em paz
***
'Cause he seems like he's good for you | 'Porque ele parece ser bom para ti
And he makes you feel like you should | E ele faz-te sentir como deverias
And all your friends say he's the one | E todos os teus amigos dizem que ele é o tal
His love for you is true | O amor dele por ti é verdadeiro
***
But does he know you call me when he sleeps? | Mas ele sabe que me ligas quando está a dormir?
But does he know the pictures that you keep? | Mas ele sabe das fotos que guardas?
But does he know the reasons that you cry? | Mas ele sabe as razões pelas quais choras?
Oh, tell me, does he know where your heart lies? | Oh, diz-me, ele sabe onde está o teu coração?
Where it truly lies | Onde realmente está
***
Yeah, you should be with him | Sim, deverias estar com ele
I let you go from time | Eu vou deixar-te em paz de vez
You should stay with him | Tu deverias ficar com ele
***
'Cause he seems like he's good for you | 'Porque ele parece ser bom para ti
And he makes you feel like you should | E ele faz-te sentir como deverias
And all your friends say he's the one | E todos os teus amigos dizem que ele é o tal
His love for you is true (hey) | O amor dele por ti é verdadeiro (hey)
***
But does he know you call me when he sleeps? (Oh, no) | Mas ele sabe que me ligas quando está a dormir? (Oh, não)
But does he know the pictures that you keep? (No) | Mas ele sabe das fotos que guardas? (Não)
But does he know the reasons that you cry? | Mas ele sabe as razões pelas quais choras?
Oh, tell me, does he know where your heart lies? Oh, diz-me, ele sabe onde está o teu coração?
Where it truly lies | Onde realmente está
***
Right here with me, babe | Bem aqui comigo, querida
Where it truly lies | Onde realmente está
In my bed, babe | Na minha cama, querida
Where it truly lies | Onde realmente está
In my arms, babe | Nos meus braços, querida
Where it truly lies, oh | Onde realmente está, oh
Where it truly lies | Onde realmente está
***
Where it truly lies (hey) | Onde realmente está (hey)
Where it truly lies | Onde realmente está
Comentários
Enviar um comentário