Made It Out Alright | Matt Simons

We were just kids | Nós eramos apenas crianças
Ignoring what our parents said | Ignorando o que os nossos pais disseram
Sticking down to the basement | Furando até ao porão
Was it really love we were chasing? | Foi realmente amor que estávamos a perseguir?
We were just tryna get away | Nós estávamos só a tentar fugir
The truth is, it was a high we never tasted | A verdade é que foi uma moca (droga!) que nunca provamos
As we were lying in naked | Como nós estávamos deitados nus
Did she go to find it at other places? | Será que ela foi encontrá-lo noutros lugares?
Well, she did | Bem, ela foi

***

So I tell you heartbreak won't break ya | Então eu digo-te desgosto não te vai quebrar
I let you know I'll stay just fine | Fica a saber que eu vou ficar bem
Even though the world's gone shake ya | Mesmo que o mundo te tenha sacudido
The view is always worth the climb | A vista vale sempre a subida
If there's another risk worth taking | Se houver outro risco que valha a pena
Go and take it every time | Vai e aceita-o sempre
Life is only what you make it | A vida é apenas o que fazes

***

I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem

***

When we just kissed | Quando acabamos de nos beijar
Ignoring what our parents did | Ignorando o que os nossos pais fizeram
Playing songs in the basement | A tocar músicas no porão
Barely knew what we were saying | Mal sabia o que estavamos a dizer
We were just tryna run away | Nós só estávamos a tentar fugir
The truth is, it was a high we never tasted | A verdade é que foi uma moca (droga!) que nunca provamos
While looking out on all the faces | Enquanto olho para todos os rostos
Is everybody gonna hate it? | Vão todos odiar isso?
Well, they did | Bem, eles odiaram

***

So I tell you heartbreak won't break ya | Então eu digo-te desgosto não te vai quebrar
I let you know I'll stay just fine | Fica a saber que eu vou ficar bem
Even though the world's gone shake ya | Mesmo que o mundo te tenha sacudido
The view is always worth the climb | A vista vale sempre a subida
If there's another risk worth taking | Se houver outro risco que valha a pena
Go and take it every time | Vai e aceita-o sempre
Life is only what you make it | A vida é apenas o que fazes

***

I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem

***

You and I alone | Tu e eu sozinhos
No one knows a way to go | Ninguém sabe como ir
You and I alone | Tu e eu sozinhos
No one knows a way to go | Ninguém sabe como ir
You and I alone | Tu e eu sozinhos
No one knows a way to go | Ninguém sabe como ir
You and I alone | Tu e eu sozinhos

***

Mais Letras | Matt Simons

And I think we made it out alright | E eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem
I think we made it out alright | Eu acho que nós fizemos tudo bem