It'll Be Okay | Shawn Mendes

Are we gonna make it? | Nós vamos conseguir?

Is this gonna hurt? | Isso vai doer?

Oh, we can try to sedate it | Oh, podemos tentar sedá-lo

But that never works | Mas isso nunca funciona

Yeah | Sim

***

I start to imagine a world where we don't collide | Eu começo a imaginar um mundo onde não colidimos

It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise | Está a deixar-me doente, mas vamos curar-nos e o sol vai nascer

***

If you tell me you're leaving, I'll make it easy | Se me disseres que estás a ir embora, eu facilitarei

It'll be okay | Vai ficar tudo bem

If we can't stop the bleeding | Se não podemos parar o sangramento

We don't have to fix it, we don't have to stay | Não temos que estancá-lo, não temos que ficar

I will love you either way | Eu vou amar-te de qualquer maneira

Ooh-ooh, it'll be oh, be okay | Ooh-ooh, vai ficar oh, ficar tudo bem

Ooh-ooh

***

Oh, the future we dreamed of is fading to black | Oh, se o futuro que sonhamos está a desaparecer

Oh

Oh, there's nothing more painful | Oh, não há nada mais doloroso

Nothing more painful, oh-woah | Nada mais doloroso, oh-woah

***

I start to imagine a world where we don't collide | Eu começo a imaginar um mundo onde não colidimos

It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise | Está a deixar-me doente, mas vamos nos curar e o sol vai nascer

***

If you tell me you're leaving, I'll make it easy | If you tell me you're leaving, I'll make it easy | Se me disseres que estás a ir embora, eu facilitarei

It'll be okay (It'll be okay) | Vai ficar tudo bem (Vai ficar tudo bem)

And if we can't stop the bleeding | E se não podemos parar o sangramento

We don't have to fix it, we don't have to stay (don't have to stay) | Não temos que estancá-lo, não temos que ficar

I will love you either way | Eu vou amar-te de qualquer maneira

Ooh-ooh, it'll be oh, be okay | Ooh-ooh, vai ficar oh, ficar tudo bem

Ooh-ooh

***

I will love you either way | Eu vou amar-te de qualquer maneira

It might be so sweet | Pode ser tão doce

It might be so bitter | Pode ser tão amargo

I will love you either way | Eu vou amar-te de qualquer maneira

It might be so sweet | Pode ser tão doce

It might be so bitter (ooh-ooh) | Pode ser tão amargo (ooh-ooh)

***

Oh, if the future we've dreamed of is fading to black | Oh, se o futuro que sonhamos está a desaparecer

I will love you either way | Eu vou amar-te de qualquer maneira