Somewhere deep inside of me | Em algum lugar profundo dentro de mim There's a world only I see, only I see | Há um mundo que só eu vejo, só eu vejo Oh, I try to face reality | Oh, eu tento encarar a realidade But something is missing, something is missing | Mas algo falta, algo falta *** When I close my eyes, I get lost inside | Quando eu fecho os meus olhos, eu perco-me por dentro I will find you, swear I will find you | Eu vou te encontrar, juro que vou te encontrar There's a dark blue sky, but I close my eyes | Há um céu azul escuro, mas eu fecho os meus olhos I will find you, swear I will find you | Eu vou te encontrar, juro que vou te encontrar *** I just know I wanna be with you | Eu só sei que quero estar contigo I wanna be free | Eu quero ser livre So if I close my eyes | Então se eu fechar os meus olhos I got you in my mind | Eu tenho-te na minha mente I wanna be with you | Eu quero estar contigo I wanna be free | Eu quero ser livre So if I close my eyes | E
I saw you on a Sunday in a cafe | Eu vi-te num domingo num café And all you did was look my way | E tudo o que fizeste foi olhar na minha direção And my heart started to race | E o meu coração começou a acelerar And my hands started to shake, yeah | E as minhas mãos começaram a tremer, sim I heard you asked about me through a friend | Ouvi dizer que perguntaste por mim através de um amigo And my adrenaline kicked in | E a minha adrenalina disparou 'Cause I've been askin' 'bout you too | 'Porque eu tenho andado a perguntar' sobre ti também And now we're out here in this room | E agora estamos aqui neste quarto
***
I get a little bit nervous around you | Eu fico um pouco nervoso ao pé de ti Get a little bit stressed out when I think about you | Fico um pouco stressado quando penso em ti Get a little excited | Fico um bocadinho excitado Baby, when I think about you, yeah | Querida, quando penso em ti, sim Talk a little too much around you | Falo um pouco demais ao pé de ti (I talk a little too much, yeah) | (Eu falo um pouco demais, sim) Get a little self-conscious when I think about you | Fico um pouco auto-consciente quando penso em ti (I get a little self-conscious) | (Eu fico um pouco auto-consciente) Get a little excited | Fico um bocadinho excitado (I get a little excited) | (Eu fico um bocadinho excitado) Baby, when I think about you, yeah | Querida, quando penso em ti, sim Yeah, when I think about you, babe | Sim, quando penso em ti, querida
***
We walked in the rain | Nós andamos na chuva A couple blocks to your apartment | Alguns quarteirões até ao teu apartamento You told me to come inside | Convidaste-me para entrar Caught me staring in your eyes | Apanhaste-me a olhar nos teus olhos And I'm not usually like this | E eu normalmente não sou assim But I like what you're doing to me | Mas eu gosto do que estás a fazer comigo Ah, what you're doing to me | Ah, o que estás a fazer comigo
***
I get a little bit nervous around you | Eu fico um pouco nervoso ao pé de ti I get a little bit nervous | Eu fico um pouco nervoso Get a little bit stressed out when I think about you | Fico um pouco stressado quando penso em ti I get a little bit stressed out | Eu fico um pouco stressado Get a little excited | Fico um bocadinho excitado I get a little excited | Eu fico um bocadinho excitado Baby, when I think about you, yeah | Querida, quando penso em ti, sim Yeah, when I think about you, babe (oh yeah) | Sim, quando eu penso em ti, querida (oh sim) Talk a little too much around you | Falo um pouco demais ao pé de ti I talk a little too much, yeah | Eu falo um pouco demais, sim Get a little self-conscious when I think about you | Fico um pouco auto-consciente quando penso em ti I get a little self-conscious | Eu fico um pouco auto-consciente Get a little excited | Fico um bocadinho excitado I get a little excited | Eu fico um bocadinho excitado Baby, when I think about you | Querida, quando eu penso em ti Yeah, when I think about you, babe | Sim, quando eu penso em ti, querida
***
You got me acting like I've never done this before | Fizeste-me agir como se eu nunca tivesse feito isto antes I promise I'll be ready when I walk through the door | Eu prometo que estarei preparado quando passar a porta And I don't know why | E eu não sei porquê No, I don't know why | Não, eu não sei porquê Yeah | Sim
I get a little bit nervous around you | Eu fico um pouco nervoso ao pé de ti I get a little bit nervous | Eu fico um pouco nervoso Get a little bit stressed out when I think about you | Fico um pouco stressado quando penso em ti I get a little bit stressed out | Eu fico um pouco stressado Get a little excited | Fico um bocadinho excitado I get a little excited | Eu fico um bocadinho excitado Baby, when I think about you, yeah | Querida, quando penso em ti, sim Yeah, when I think about you, babe (oh yeah) | Sim, quando eu penso em ti, querida (oh sim) Talk a little too much around you | Falo um pouco demais ao pé de ti I talk a little too much, yeah | Eu falo um pouco demais, sim Get a little self-conscious when I think about you | Fico um pouco auto-consciente quando penso em ti I get a little self-conscious | Eu fico um pouco auto-consciente Get a little excited | Fico um bocadinho excitado I get a little excited | Eu fico um bocadinho excitado Baby, when I think about you | Querida, quando eu penso em ti Yeah, when I think about you, babe | Sim, quando eu penso em ti, querida
Comentários
Enviar um comentário