Growing Up (Sloane's Song) - Macklemore & Ryan Lewis, Ed Sheeran

Growing Up (Sloane's Song) - Macklemore & Ryan Lewis, Ed Sheeran

Eles dizem que os meninos não choram
Mas o teu pai derramou muitas lágrimas
Eles dizem que eu deveria ser um homem forte
Mas querido, eu ainda estou cheio de medo
Às vezes eu não sei quem eu sou
Às vezes eu questiono por que estou aqui
Eu só quero ser um bom pai
Se serei não faço ideia
Eles dizem que as meninas não devem ser fortes
E as mães devem educar os seus filhos em casa
Mas querido, eu sei que isso não é verdade
Porque a tua mãe é a pessoa mais forte que eu conheço

Eu quero criar-te para seres como ela
E ver-te a mostrares ao mundo como fazes por ti próprio
Eu ainda estou tentar descobrir quem eu sou
Eu não quero estragar isto ou fazer isto errado
Eu vou estar lá na tua primeira respiração
Eu não sei se vou estar lá no teu primeiro passo

Eu posso prometer que vou tentar trabalhar menos
Mas a tour está traçada, e eu tenho este álbum
Meti tantas horas, e eu só quero o resultado
Para ser algo que eu possa olhar para trás e possa estar orgulhoso
Não quero ser um pai que está vivendo no FaceTime
Mas eu tenho um mundo para cantar e para ti ao mesmo tempo
Eu não vou mimar-te, podes confiar nisto
Para os teus doce dezesseis, recebes um passe de autocarro
Tiveste o teu coração partido, foi lá, fizeste isso
Eu amo-te e eu não posso dar-te o suficiente disso
Volta para a comunidade que te criou
Lê Langston Hughes, sugiro A Raisin in the Sun
Ouve a Sam Cooke, a change gon' come
Adquires a prática, não te preocupes com o elogio, meu amor
Não tentes mudar o mundo, encontra algo que ames
E faz isso todos os dias
Faz isso para o resto da tua vida
E, eventualmente, o mundo vai mudar

Vou ser paciente, mais um mês
Vais enrolar os teus dedos á volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu se
Eu sou a pessoa que te vais tornar
Se eu ainda estou a crescer, crescer, crescer, crescer
Eu ainda estou a crescer, crescer, crescer, crescer
Eu ainda estou a crescer

Eu recomendo que leias O Alquimista
Ouve os teus professores, mas faz batota em cálculo
Diz a verdade, independentemente das consequências
E todos os dias, dá á tua mãe um elogio
Leva a tua garota para o baile
Mas não fiques muito bêbado pendurado para fora da limusine
Dança lentamente com a tua mulher nos seus braços
Esgueira-te depois, mas rapaz, é melhor seres cuidadoso
Não acordes a tua mãe, faz ioga, aprende sobre o karma
Encontra Deus, mas deixa o dogma
A maneira mais rápida para a felicidade é aprender a ser altruísta
Faz mais perguntas, fala menos sobre ti
Estuda David Bowie, James Baldwin e 2Pac
Vê o pôr do sol com os melhores amigos de um telhado
Usa um capacete, não sejas estúpido, atravessa a rua sem observares as regras de cruzamento, mas olha antes de fazê-lo
Se nevar, vai para fora, faz um salto, pede ajuda
Pega  num trenó, malha na colina com os teus amigos, até que derreta
Vai para os festivais, acampamentos, apaixona-te e dança
Só és jovem apenas uma vez, meu amado, esta é a tua chance
Assume os riscos, porque a vida anda depressa
És jovem apenas uma vez, meu amado, esta é a tua chance

Vou ser paciente, mais um mês
Vais enrolar os teus dedos á volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu se
Eu sou a pessoa que te vais tornar
Se eu ainda estou a crescer, crescer, crescer, crescer
Eu ainda estou a crescer, crescer, crescer, crescer

Vou ser paciente, mais um mês
Vais enrolar os teus dedos á volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu se
Eu sou a pessoa que te vais tornar
Se eu ainda estou a crescer, ainda a crescer, ainda a crescer
Se eu ainda estou a crescer, ainda a crescer, ainda a crescer

Se eu ainda estou a crescer
Eu ainda estou a crescer, ooh
Eu ainda estou a crescer
Eu ainda estou a crescer